Sladic / Getty Images
Kluczowe wnioski
- Eksperci obawiają się współistnienia wirusa COVID-19 z wirusami grypy jesienią i zimą, szczególnie w przypadku osób starszych, które są bardziej narażone na powikłania związane z obydwoma chorobami.
- Opiekunowie mogą podjąć środki ostrożności, takie jak mycie rąk i upewnienie się, że starsi bliscy otrzymają szczepionkę przeciw grypie.
- Domy opieki oraz domy opieki i placówki opieki długoterminowej podejmują również kroki w celu zapewnienia bezpieczeństwa starszym mieszkańcom.
W tym roku sezon grypowy zbiega się z trwającą pandemią COVID-19. Wiele osób zastanawia się, czy można jednocześnie zachorować na grypę i COVID-19.
Ci, którzy opiekują się osobami starszymi lub innymi osobami, które są wyjątkowo podatne na oba wirusy, są szczególnie zaniepokojeni możliwą „twindemią” - terminem używanym obecnie do opisania koinfekcji COVID-19 i grypy.
Według Centers for Disease Control and Prevention (CDC) około 50-70% hospitalizacji związanych z grypą i 70-85% zgonów spowodowanych grypą występuje u osób w wieku 65 lat i starszych.
Ryzyko hospitalizacji z powodu COVID-19 jest 5 razy wyższe w przypadku osób w wieku 65 lat i starszych niż w przypadku osób młodszych, a ryzyko zgonu z powodu COVID-19 jest 90 razy wyższe w przypadku osób w starszym wieku.
„Możliwe jest jednoczesne zachorowanie na grypę i COVID-19” - mówi Verywell, lekarz medycyny Supriya Narasimhan (Epi) z Santa Clara Valley Medical Center. „Zgłoszono wiele takich przypadków. Współzakażenie dwoma lub więcej patogenami układu oddechowego zwiększa ryzyko cięższej choroby, większej liczby powikłań i dłuższego okresu rekonwalescencji ”.
Co to oznacza dla Ciebie
Istnieje kilka sposobów na zmniejszenie ryzyka zachorowania na COVID-19 i grypę. Upewnij się, że Ty lub Twój ukochany praktykujecie właściwe mycie rąk, nosicie maskę, zachowajcie dystans społeczny i zaszczepicie się przeciwko grypie.
Chociaż skuteczność szczepionek przeciw grypie jest różna, dostawcy szczepionek mają największą szansę na zapobieganie grypie - lub przynajmniej poważnym chorobom i powikłaniom związanym z grypą.
Krajowy koncern
Współistnienie grypy i COVID-19 jest głównym problemem dla opiekunów i dostawców. Eksperci wciąż próbują ustalić, jak często dochodzi do koinfekcji. Badanie opublikowane w czerwcu wykazało, że może dojść do koinfekcji grypy / COVID-19 i może spowodować ciężką chorobę.
Narasimhan mówi, że jeśli chodzi o koinfekcje COVID-19 i grypy, pracownicy służby zdrowia i organizacje muszą zachować czujność z kilku powodów, w tym:
- Zwiększone prawdopodobieństwo poważniejszej choroby
- Potencjalnie dłuższe pobyty w szpitalu
- Prawdopodobnie wyższe wskaźniki powikłań
Czynniki te mogą przytłoczyć system opieki zdrowotnej i dodatkowo obciążyć zasoby, takie jak personel i dostępne łóżka szpitalne. Opiekunowie powinni dołożyć wszelkich starań, aby ich bliscy nie byli hospitalizowani z powodu COVID-19 i / lub grypy.
Dlaczego osoby starsze są narażone na wysokie ryzyko
Wiele osób choruje na grypę i ma tylko łagodne objawy, które trwają od 1 do 2 tygodni. W przypadku osób starszych grypa może zagrażać życiu, a nawet prowadzić do śmierci. Starsi dorośli są bardziej narażeni na poważne choroby, ponieważ wraz ze starzeniem się organizmu system odpornościowy reaguje dłużej. Ponadto choroby przewlekłe (takie jak wysokie ciśnienie krwi lub cukrzyca) mogą jeszcze bardziej obniżyć odporność.
Według CDC osoby starsze są najbardziej narażone na poważne powikłania związane z COVID-19. Jeśli starsza osoba dorosła z powolnym układem odpornościowym i co najmniej jedną chorobą przewlekłą zostanie zarażona grypą iCOVID-19 może szybko stać się sytuacją zagrażającą życiu.
Ogólne strategie ochrony
Oprócz przebywania w domu tak często, jak to możliwe, praktykowania częstego i prawidłowego mycia rąk oraz noszenia maski na twarz, Narasimhan mówi, że jest kilka innych kroków, które mogą podjąć starsze osoby, aby zmniejszyć ryzyko:
- Unikaj kontaktu z chorymi.
- Czyść i dezynfekuj często dotykane powierzchnie, takie jak klamki, baterie, klawiatury, telefony, poręcze i toalety.
- Skonfiguruj opcje opieki zdalnej, takie jak konsultacje telemedyczne, dostawa artykułów spożywczych do domu i recepty wysyłkowe.
Strategie, których możemy użyć, aby zapobiec COVID-19 i grypie są podobne, ponieważ obie są wirusami układu oddechowego.
Czy starsi dorośli powinni dostać szczepionkę przeciw grypie?
Błędne przekonanie, że szczepionka przeciw grypie może wywołać grypę, doprowadziło niektórych ludzi do sceptycyzmu wobec szczepionki. Jednak CDC przypomina wszystkim, że grypa jest potencjalnie poważną chorobą, którą można złagodzić szczepieniem przeciw grypie. Należy również pamiętać, że ponieważ odporność na wirusy grypy spada z każdym rokiem, należy co roku szczepić ludzi.
Narasimhan zdecydowanie zaleca szczepionkę przeciw grypie w tym sezonie bardziej niż kiedykolwiek. „Średnio szczepionka przeciw grypie jest skuteczna w około 40-50% w ochronie przed grypą. Ale nawet jeśli nie zapobiega grypie, zmniejsza prawdopodobieństwo wystąpienia poważnej grypy, hospitalizacji z powodu grypy i powikłań grypy”.
W niektórych przypadkach szczepionka przeciw grypie może nie być dla Ciebie odpowiednia. Jeśli na przykład ktoś ma zagrażającą życiu alergię lub historię zespołu Guillain-Barre (autoimmunologiczne zaburzenie neurologiczne), lekarz może zalecić, aby nie szczepić się na grypę.
Ochrona obiektów pielęgniarskich
Jeśli Twoja ukochana osoba przebywa w domu opieki lub domu opieki, możesz się martwić, że złapie COVID-19 i grypę. Na szczęście niektóre domy opieki podejmują zwiększone środki, aby chronić mieszkańców przed oboma wirusami.
„Wszystkich mieszkańców zachęca się do corocznego szczepienia przeciw grypie przed rozpoczęciem sezonu grypowego, chyba że jest to przeciwwskazane” - mówi Verywell John Mastronardi, MPA, LNHA, dyrektor wykonawczy Nathaniel Witherell, placówki pielęgniarskiej i krótkoterminowej rehabilitacji w Greenwich w stanie Connecticut.
Mastronardi mówi, że placówka wprowadziła już kilka środków bezpieczeństwa, aby przygotować się na możliwą „twindemię”, w tym:
- Kształcenie i szkolenie personelu w zakresie kontroli i zapobiegania zakażeniom.
- Nakazanie wszystkim pracownikom noszenia maski na twarz przez cały czas przebywania w obiekcie.
- Przeprowadzanie cotygodniowych testów COVID-19 na mieszkańcach i pracownikach.
- Wymaganie od mieszkańców noszenia maski na twarz, jeśli jest to tolerowane, za każdym razem, gdy opuszczają pokój.
- Pomiar temperatury personelu i dokumentowanie, czy mają objawy zgodne z COVID-19. Jeśli członek personelu jest chory, musi natychmiast opuścić placówkę.
Liczba odwiedzających jest ograniczona, ale kiedy jest to dozwolone, muszą nosić maskę na twarz, a placówka sprawdza ich pod kątem jakichkolwiek objawów COVID-19 lub znanego narażenia na osobę z wirusem. Mastronardi mówi, że zachęcają rodziny do korzystania z alternatywnych metod komunikacji z najbliższymi, takich jak wideokonferencje.
Oprócz proaktywnego przeprowadzania testów na obecność wirusa COVID-19 u wszystkich mieszkańców i personelu, Mastronardi twierdzi, że przeprowadza testy na grypę mieszkańców, którzy wykazują objawy - nawet jeśli nie jest to sezon grypowy.
Jednak Mastronardi twierdzi, że najlepszą profilaktyką przed poważnym COVID-19 i grypą jest ścisłe monitorowanie wszelkich zmian fizycznych lub psychicznych. „Niezwykle ważne jest, aby nasi pracownicy znali naszych mieszkańców, ich preferencje, osobowości i zwyczaje, aby mieć pewność, że rozpoznamy nawet subtelne niuanse w zachowaniu lub rutynie jednego z naszych mieszkańców” - mówi.
Wszystko, co starsze osoby dorosłe muszą wiedzieć o COVID-19