Hugo Lin / Verywell
Kluczowe wnioski
- CDC wymaga teraz, aby wszyscy przybywający podróżni z zagranicy przedstawili dowód negatywnego wyniku testu COVID-19 przed wejściem na pokład.
- Ogłoszenie następuje w czasie, gdy nowe warianty wirusa SARS-CoV-2 rozprzestrzeniają się z takich miejsc jak Wielka Brytania, Brazylia i RPA.
- Niektóre linie lotnicze oferują usługi testowania w domu i zasoby, aby pomóc pasażerom zrozumieć wymagania dotyczące testów w ich miejscach docelowych.
Z ponad 100 milionami potwierdzonych przypadków COVID-19 na całym świecie, Centers for Disease Control and Prevention (CDC) podejmuje nowe kroki w celu ograniczenia zakażeń z zagranicy.
26 stycznia agencja wdrożyła nowe wytyczne. Teraz wszyscy pasażerowie podróżujący samolotem do USA z zagranicy muszą przedstawić dowód negatywnego wyniku testu COVID-19 lub dokumentację potwierdzającą powrót do zdrowia po chorobie.
Osoby muszą zostać przebadane nie wcześniej niż 3 dni przed lotem i przed wejściem na pokład przedstawić liniom lotniczym negatywny wynik testu na obecność COVID-19 lub udokumentować powrót do zdrowia po COVID-19 (dowód niedawnego pozytywnego wyniku testu wirusologicznego i list od lekarza) lub urzędnik zdrowia publicznego stwierdzający, że mają pozwolenie na podróż). CDC twierdzi, że zasada dotyczy wszystkich osób w wieku powyżej 2 lat, niezależnie od statusu obywatelstwa.
Terytoria USA nie są uważane za obce kraje - oznacza to, że osoby podróżujące z Samoa Amerykańskiego, Guamu, Marianów Północnych, Portoryko i Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych nie będą musiały przedstawiać dowodu wykonania testu COVID-19, aby latać. Dokumentacja nie musi być w języku angielskim, ale zamówienie stanowi, że „linie lotnicze i inni operatorzy statków powietrznych muszą być w stanie potwierdzić wynik testu i przejrzeć inne wymagane informacje”.
Chociaż reguła jest surowa co do tego, kto może wejść na pokład samolotu, nie ma ścisłych wytycznych dotyczących samoizolowania lub ponownego testowania po przybyciu do Stanów. Dr Kunjana Mavunda, pulmonolog z Florydy, który prowadzi również międzynarodową klinikę dla podróżujących, mówi Verywell, że zasada jest niezbędnym krokiem w celu ograniczenia narażenia na COVID-19 zza oceanu.
„Powinniśmy byli stosować tę zasadę już dawno temu” - mówi.
Co to oznacza dla Ciebie
Jeśli planujesz podróż międzynarodową, musisz teraz przedstawić dowód negatywnego wyniku testu COVID-19 nie później niż trzy dni przed lotem. Aby zachować maksymalne bezpieczeństwo podczas lotu, eksperci zalecają noszenie masek chirurgicznych lub wielowarstwowych, wybieranie miejsca z dala od innych pasażerów i ograniczanie liczby poruszania się po kabinie.
Korzyści i wady
Nowa zasada opiera się na nakazie CDC wydanym 24 grudnia, wymagającym testów na obecność COVID-19 dla pasażerów lecących do USA z Wielkiej Brytanii i odzwierciedla podobne ograniczenia podróży wprowadzone w krajach na całym świecie.
„Testowanie podróżnych jest generalnie kontrowersyjne, ale staje się powszechne” - mówi Verywell, dyrektor Emory TravelWell Center i profesor nadzwyczajny chorób zakaźnych na Emory University School of Medicine w Georgii. „Jego zalety i pułapki zależą w dużej mierze od Twoich celów”.
Ogólnie rzecz biorąc, eksperci są przekonani, że ten wymóg testowania ograniczy przenoszenie wirusa na samoloty i może pomóc w ograniczeniu rozprzestrzeniania się nowych wariantów z jednego kraju do drugiego.
„Wymogi dotyczące testów przed podróżą z pewnością zmniejszą ryzyko transmisji na statkach powietrznych, chociaż podstawowe ryzyko wydaje się na początku bardzo niskie, zwłaszcza w przypadku nakazów maskowania” - mówi Wu. „Wymagania mogą ograniczyć wprowadzanie nowych, bardziej przenośnych lub zjadliwych szczepów - taki jest cel amerykańskich reguł. Jednak korzyści byłyby minimalne lub żadne, gdyby szczep był już powszechny w Stanach Zjednoczonych”.
Jednak zasada ta może mieć również pewne potencjalne wady.„Istnieją obawy, że podróżni z krajów o niskich zasobach mogą korzystać z ograniczonych zasobów testowych lokalnie” - mówi Wu. „Istnieje również obawa, że powracający podróżni z USA z COVID-19 mogą utknąć w krajach o słabych zasobach opieki zdrowotnej i otrzymać słabą opiekę, jeśli zachorują na ciężką chorobę”.
Mimo to Wu uważa, że test jest korzystny. „Osobiście uważam, że wymagania testowania i ograniczenia podróży są obecnie uzasadnione, ponieważ nie mamy dobrego pojęcia, jak powszechne są te wschodzące odmiany w Stanach Zjednoczonych” - mówi.
Wybór odpowiedniego testu
CDC twierdzi, że zaakceptuje każdy test wirusowy, który jest autoryzowany do wykrywania SARS-CoV-2, wirusa powodującego COVID-19, przez kraj, w którym jest podawany. Obejmuje to reakcję łańcuchową polimerazy z odwrotną transkrypcją (RT-PCR) i antygen lub szybkie testy.
Jednak nie wszystkie testy COVID-19 mają ten sam poziom skuteczności. Wiadomo, że testy antygenowe są mniej wiarygodne i często dają fałszywie ujemne wyniki.
„Testy niespełniające norm są zawsze problemem, podobnie jak fałszywe raporty laboratoryjne lub fałszywe listy od lekarza w celu udokumentowania odzyskania” - mówi Wu. „Zawsze wiedzieliśmy o fałszywych świadectwach szczepień przeciwko żółtej febrze i jestem pewien, że będzie rynek dla fałszywych raportów z testów COVID-19”.
Ponadto, jeśli dana osoba wyleczyła się z COVID-19, testy PCR mogą wykazać, że po kilku tygodniach nadal jest zarażona wirusem, co utrudnia odkrycie i udowodnienie, że nie jest już zarażona.
„Ze względu na fakt, że szybki test może dawać fałszywie negatywne wyniki, maski i dystans społeczny na lotnisku są nadal ważne, ponieważ istnieje możliwość, że zakażona osoba dostanie się na pokład samolotu” - mówi Mavunda.
Hugo Lin / Verywell
Jeśli dana osoba otrzyma pozytywny wynik testu przed lotem, nie będzie mogła wejść na pokład samolotu i musi przejść kwarantannę i wyzdrowieć przed powrotem do USA.
Podróżuj bezpiecznie
Raport opublikowany w październiku przez Departament Obrony, Boeinga i United Airlines twierdzi, że ryzyko złapania COVID-19 podczas lotu jest minimalne. Pomimo pozornej skuteczności filtrów powietrza i systemów wentylacyjnych w samolotach, eksperci ostrzegają, że ryzyko narażenia wzrasta, gdy weźmie się pod uwagę czynniki ludzkie, takie jak zdejmowanie masek do jedzenia i picia oraz wspólne łazienki.
Aby zachować bezpieczeństwo podczas lotu, Mavunda zaleca ograniczenie kontaktu z innymi pasażerami poprzez wybranie siedzenia przy oknie z dala od przejść i zminimalizowanie czasu spędzanego w łazienkach i poruszaniu się po kabinie. Mówi, że jeśli to możliwe, najlepiej jest być jedną z ostatnich osób, które wejdą na pokład i pierwszą, która wyjdzie z samolotu, aby ograniczyć liczbę osób, które Cię mijają.
Eksperci twierdzą, że dobrym pomysłem jest również posiadanie osobistego zapasu środka do dezynfekcji rąk i chusteczek do dezynfekcji siedzeń samolotów, stołów i innych wrażliwych na dotyk powierzchni. Ważne jest również, aby maska na twarz zapewniała odpowiednią ochronę.
„Jeśli masz wiele warstw masek z materiału, to lepiej niż pojedyncza warstwa” - mówi Mavunda. „Ale zdecydowanie maski chirurgiczne są lepsze”.
Jak dostosowują się linie lotnicze
Niektóre linie lotnicze oferują usługi ułatwiające podróżnym zrozumienie wytycznych w USA i za granicą oraz przestrzeganie zamówienia CDC.
Na przykład American Airlines niedawno uruchomiły aplikację o nazwie VeriFly. Według oświadczenia firmy aplikacja pozwoli użytkownikom zrozumieć wymagania testowe w miejscu docelowym i przesłać negatywne wyniki COVID-19 i inne dokumenty.
Delta Airlines wkrótce będzie sprzedawać zestawy do testowania w domu, z których pasażerowie będą mogli skorzystać przed lotem lub zabrać je ze sobą w podróż w celu przetestowania przed powrotem. Firma oferuje również klientom zasoby umożliwiające znajdowanie witryn testowych za granicą podczas podróży - mówi Adrian Gee, MA, starszy koordynator komunikacji korporacyjnej w Delta Airlines, informuje Verywell w e-mailu.
American Airlines rozpoczęły również sprzedaż zestawów do testowania w domu w grudniu, przed wdrożeniem nowych zasad CDC.
Ważenie kosztów podróży
Dzięki nowym przepisom podróżni mogą być zmuszeni do uwzględnienia dodatkowych kosztów i czasu, aby otrzymać testy COVID-19 i czekać na wyniki.
I jak było prawdą podczas globalnej pandemii, podróżowanie zazwyczaj naraża osobę na większe ryzyko infekcji. Na przykład, jeśli jesteś na trasie lotu, który jest w połowie trasy, a pasażer znajdujący się w pobliżu nie chce nosić maski, może nie być możliwe przeniesienie się w bezpieczniejsze miejsce z dala od narażenia.
„Kiedy jesteś w domu, masz kontrolę nad swoim otoczeniem” - mówi Mavunda. „Niestety, kiedy podróżujesz lub jesteś w samolocie, możesz znaleźć się w sytuacji, która nie jest dobra i możesz nie być w stanie się wydostać”.
Wu zgadza się. „Nie podróżujcie w kraju ani za granicę, chyba że jest to absolutnie konieczne” - mówi. „Chociaż COVID-19 jest bardzo rozpowszechniony w całych Stanach Zjednoczonych, głównym problemem jest widmo pojawiających się szczepów, które są bardziej niebezpieczne i prawdopodobnie nie tak dobrze kontrolowane przez nasze szczepionki. narażenie lub zarażanie innych, więc pozostanie w domu, kiedy tylko możesz, pomoże nam kontrolować tę pandemię ”.
.jpg)
