Czytanie z ust, znane również jako czytanie mowy, to umiejętność, bez której nie mógłbym żyć. Czytanie ust pozwala lepiej zrozumieć świat słyszenia i zmniejsza potrzebę pisania. Na przykład mogę prowadzić krótkie rozmowy w pracy.
Nie zastępuje jednak komunikacji pisemnej ani wizualnej. Nawet najlepsi czytelnicy z ruchu warg mogą trochę przeoczyć, ponieważ widać tylko około 30% mowy.Wiele liter i słów wygląda tak samo na ustach, co może powodować nieporozumienia. Na przykład „p (ail), b (ail) im (ail)” wyglądają tak samo.
Niektóre dzieci potrafią naturalnie czytać usta. Innych trzeba nauczyć czytania z ruchu warg. Byłem naturalnym czytnikiem z ruchu warg, ale więcej umiejętności czytania z ruchu warg nauczyłem się od logopedy.
kali9 / Getty ImagesNauka Lipread
Zasoby są dostępne zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci, aby nauczyć się umiejętności czytania mowy. Lokalne organizacje lub osoby pomagające osobom niesłyszącym i niedosłyszącym mogą być w stanie skierować Cię do lokalnych źródeł nauki czytania z ruchu warg (np. Audiolog, lokalna biblioteka lub centrum mowy i słuchu).
Materiały do druku
Następujące materiały drukowane do nauki lub doskonalenia umiejętności czytania z ruchu warg:
- „Czytanie mowy: sposób na lepsze zrozumienie” zawiera ćwiczenia praktyczne
- „Speechreading in Context: A Guide for Practice in Everyday Settings” to bezpłatna publikacja z Laurent Clerc National Deaf Education Centre. Obejmuje czynności związane z czytaniem mowy.
- Zasady i praktyka czytania z ust
- Lekcje czytania z ust do samodzielnej nauki
- Nie słyszę cię w ciemności: jak się uczyć i uczyć czytania z ust
Materiały wideo i oprogramowania
Następujące zasoby cyfrowe oferują instrukcje wizualne dotyczące czytania z ruchu warg:
- „Widzę, co mówisz” to instruktażowy program wideo.
- „Baldi” to wirtualny instruktor opracowany przy wsparciu National Science Foundation. Baldi jest używany w Tucker-Maxon Oral School w Oregonie. Sugestie uczniów zostały włączone do animowanego produktu do nauki języków na dysku CD-ROM firmy Animated Speech Corporation.
- „Read My Lips” to internetowa kolekcja filmów do czytania z ruchu warg.
Wskazówki dotyczące rozmowy z osobami niesłyszącymi lub niedosłyszącymi
Aby ułatwić osobom z ubytkiem słuchu czytanie z ruchu warg, są pewne rzeczy, które mogą zrobić osoby słyszące, na podstawie własnego doświadczenia:
- Nie wyolbrzymiaj mowy ani nie mów zbyt głośno. Przesada w rzeczywistości utrudnia czytanie z ruchu warg.
- Jeśli mężczyzna ma wąsy, upewnij się, że są cienkie lub całkowicie je usuń. Sam nie potrafię odczytać z ust mężczyzny z wąsami.
- Używaj dużo wyrazu twarzy. Wizualne wskazówki, takie jak wyraz twarzy lub gest, mogą pomóc osobie z upośledzeniem słuchu w zrozumieniu tego, co próbuje odczytać z ruchu warg.
- Stań lub usiądź tam, gdzie jest dobre oświetlenie. Ilekroć idę do restauracji, muszę upewnić się, że dostaję stół z dobrym oświetleniem.
Jednak nie każdy z ubytkiem słuchu może nauczyć się czytać z ust, jak mogą pomyśleć niektórzy słyszący ludzie. Wiele osób niesłyszących nie jest w stanie nauczyć się rozumieć „trzepotanie ust”. Dlatego też, gdy słyszący spotyka się po raz pierwszy z osobą niesłyszącą lub niedosłyszącą, nie powinien zakładać, że osoba niesłysząca lub niedosłysząca potrafi czytać z ust.
