Teatr Głuchoniemych istnieje od pokoleń i służy dwóm celom: rozrywce kulturalnej głuchoniemej publiczności oraz edukacji dotyczącej głuchoty i języka migowego dla osób słyszących. Kiedy zaczął się teatr głuchoniemych, ludzie niesłyszący występowali dla głuchoniemej publiczności; dziś jest głuchy i słyszący razem.
Thorney Lieberman / Getty ImagesHistoria teatru głuchoniemego
Narodowy Teatr Głuchoniemych, który odegrał kluczową rolę w powstaniu wielu grup teatralnych dla głuchoniemych, od 1967 r. Wytyczył drogę dla współczesnego teatru głuchoniemych, ale historia teatru głuchoniemych sięga znacznie dalej. Ma swoje korzenie w dramacie prezentowanym w szkołach dla głuchoniemych i na uczelniach, takich jak Gallaudet, już w latach sześćdziesiątych XIX wieku.
National Technical Institute for the Deaf wyprodukował własną dobrze znaną głuchoniemą grupę teatralną Sunshine Too. Od wczesnych lat 80-tych do późnych 90-tych Sunshine Too podróżował po całym kraju, edukując słuchaczy i bawiąc głuche dzieci.
Nagrania wideo
Niewiele wczesnych przedstawień Uniwersytetu Gallaudet zostało zachowanych na wideo (możliwość oglądania jest ograniczona do osób w kampusie). Jeden, który jest dostępny w archiwum biblioteki Gallaudet University, to Tragedia Hamleta, księcia Danii, przedstawiona przez The Gallaudet College Dramatic Club, Waszyngton, DC, 26-29 marca 1951 r. Głucha prezentacja z 1973 roku i niskiej jakości nagranie Sign Me Alice, sztuki Gallaudeta z 1973 roku.
Archiwalne przedmioty teatru głuchoniemego
Archiwa Biblioteki Gallaudet są również domem dla wielu przedmiotów związanych z teatrem:
- Wycinki z wiadomości na temat:
- Narodowy Teatr Głuchych
- Chicago Theatre dla Niesłyszących
- Dziecięcy Teatr Głuchoniemych
- Circuit Playhouse Theatre of the Deaf
- Dayton Community Theatre of the Deaf
- Lights On Deaf Theatre (Rochester, Nowy Jork)
- Minnesota Theatre of the Deaf
- Musign Theatre Company
- Nowy Teatr Głuchoniemych Dominium
- Teatr gestów Karoliny Północnej
- Quiet Zone Theatre
- Teatr Czytelników dla Głuchych
- Sign of the Times Community Theatre Group (Springfield, Massachusetts)
- Spectrum Deaf Theatre
- Słońce też
- Obszerny wybór wycinków prasowych na temat nieistniejących głuchoniemych grup teatralnych.
- Zbiór materiałów teatralnych (1959-1986) z Hughes Memorial Theatre, grupy teatralnej, która bawiła publiczność w Waszyngtonie.
- Rzadkie plakaty przedstawiające niesłyszące przedstawienia teatralne, większość z Hughes Memorial Theatre.
Ponadto w latach 90. istniała grupa teatralna dla czarnych głuchoniemych Onyx Theatre Company of New York, założona przez Michelle Banks. Wygląda na to, że ta firma już nie istnieje.
Niesłyszący dramatopisarze
Jednym z najbardziej znanych niesłyszących dramaturgów jest Willy Conley. Niektóre z jego prac zostały opublikowane w głuchoniemej antologii literackiej „The Tactile Mind”. W czasie, gdy powstawał ten artykuł, jedna z jego sztuk ukazała się w numerze z jesieni 2002 roku. Innym jest Raymond Luczak, którego strony internetowe zawierają spis jego sztuk. Innym jest Bernard Bragg, który poprzez swój majątek wspierał fundację Bernard Bragg '52, Endowed Chair: Deaf People in the Theater Arts na Uniwersytecie Gallaudet. Według raportu zamieszczonego w biuletynie On The Green (11 listopada 1998 r.), Ta Katedra nie zostanie obsadzona, dopóki fundusz nie osiągnie 1 miliona dolarów.
W latach 90. w Rochester w Nowym Jorku odbył się festiwal American Deaf Play Creators. Odbywające się co najmniej dwukrotnie wydarzenie to dało niesłyszącym dramaturgom szansę na ćwiczenie swojego rzemiosła. Uczestniczyli w nim niesłyszący dramatopisarze, tacy jak Shanny Mow i Chuck Baird.
Bibliografia Teatru Głuchoniemego
Willy Conley ma krótką bibliografię teatru głuchoniemych na swojej stronie internetowej na Uniwersytecie Gallaudet.
Więcej książek
Oprócz książek, artykułów i rozpraw zawartych w bibliografii Conleya, wydawnictwo Gallaudet University PressGłucha historia poboczna, książka, która analizuje produkcję wersji dla osób niesłyszących / słyszącychWest Side Storyna małej uczelni w Illinois. Inna książka toZnaki milczenia: Bernard Bragg i Narodowy Teatr GłuchychHelen Powers (1972, nakład wyczerpany). Kolejna książka, której nakład wyczerpał sięNarodowy Teatr Głuchoniemych: Latające palce i wspaniały talent, Patricia Bosworth.Teatr języka migowego i teatr głuchoniemych: nowe definicje i kierunkiDorothy S. Miles i Louie J. Fant (połowa lat 70.) to kolejna książka. Na początku lat 90. wydał Narodowy Teatr GłuchychNarodowy Teatr Głuchych: dwadzieścia pięć lat.
Rozprawy doktorskie
Uniwersytet Gallaudet ma w aktach kilka prac doktorskich:
- Wyjątkowy wkład Narodowego Teatru Głuchoniemych do Teatru Amerykańskiegoprzez George'a D. McClendona; praca magisterska wykonana na Katolickim Uniwersytecie Ameryki w 1972 roku.
- The Theatre of the Deaf in America: The Silent Stageprzez John M. Heidg. Praca dyplomowa zrobiona na Southern Illinois University.
- Nietradycyjne castingi w teatrze dla niesłyszącychprzez Elisa L. Buckley. Praca magisterska na Uniwersytecie San Jose.
Zespoły teatralne niesłyszące dzisiaj
Information to Go prowadzi listę niesłyszących grup teatralnych. To tylko te najbardziej znane; istnieje kilka mniejszych. Wyszukiwanie w internecie ujawniło następujące mniejsze grupy:
- Alabama - The Sign Painters of Huntsville, Alabama to mieszana grupa osób niesłyszących / słyszących, która wykorzystuje znaki i muzykę do rozrywki i edukacji. [uwaga: ta grupa może już nie istnieć]
- California - The L.A. Bridges Theatre Company of the Deaf to przede wszystkim organizacja konsultingowa, która umieszcza niesłyszących aktorów, ale także produkuje własne produkcje. Ze strony internetowej nie jest jasne, czy organizacja nadal istnieje.
- Illinois - Międzynarodowe Centrum Głuchoty i Sztuki w Northbrook w stanie Illinois obejmuje CenterLight Theatre oraz Story & Sign Touring Theatre.
- Nowy Jork - strona internetowa New York Deaf Theatre podaje, że jest to trzecia najstarsza grupa teatralna dla głuchoniemych w USA, od 1979 roku.
- Tennessee - InterAct Dziecięcy Teatr dla Niesłyszących w Knoxville. Grupa teatralna dla dzieci w Knoxville w stanie Tennessee, która prowadzi prezentacje w języku migowym i edukuje słuchaczy.
Głuchy teatr na Broadwayu
National Theatre of the Deaf pojawił się na Broadwayu w 1968 roku. Inną głuchoniemą grupą teatralną, która występowała na Broadwayu jest Deaf West Theatre, którego produkcja Big River, The Adventures of Huckleberry Finn na Broadwayu trafiła na pierwsze strony gazet w 2003 roku. przez głuchych i słyszących aktorów razem, był krytykowany, wielokrotnie nagradzany, aw czasie, gdy powstawał ten artykuł, objechał cały kraj.
Edukacja w teatrze głuchoniemych
Uniwersytet Gallaudet ma wydział sztuki teatralnej, który oferuje dwa kierunki, z których jeden zajmuje się produkcją / przedstawieniem. Ponadto National Technical Institute for Deaf Performing Arts wydział, choć nie prowadzi studiów, prowadzi edukację teatralną. Narodowy Teatr Głuchych również regularnie prowadzi szkolenia.
